I Jogos Florais do Chile - 2011/2012

Segundo Congreso Universal de Poesía Hispanoamericana y la Celebración de los Primeros Juegos Florales de Concepción-Chile-2012 “TROFÉU TERESA GARCÍA"   Tema: IDENTIDADE

 

VENCEDORES:

(Por ordem alfabética)    

 

A A de Assis - Maringá 

Entre o pássaro e o poeta

há perfeita identidade:

seu canto só se completa

se há completa liberdade.

 

A A de Assis

Bendita seja a nação

que tem como identidade

a cultura, a educação,

sobretudo a honestidade!

 

Carolina Ramos - Santos

Quem abraça a caridade,

sem esperar recompensa,

demonstra maior bondade,

se a identidade dispensa!

 

Clênio Borges - Porto Alegre

Felizes os corações

se a paz, em vez da maldade,

unir todas as nações

pela mesma identidade.   

 

Ivone Taglialegna Prado - Belo Horizonte

Se na saudade me enlaço,

e as esperanças se vão,

a identidade refaço

com retalhos de ilusão!

 

Mara Melinni de Araújo Garcia - Caicó/RN

Meu senhor, por caridade,
não me julgue em atos vãos...
Trago a minha identidade
nos calos das minhas mãos.

 

Renata Paccola - São Paulo

É na busca pela paz

e o conhecimento novo

que tantas vezes se faz

a identidade de um povo!

 

Rodolpho Abbud - Nova Friburgo

Prisioneiro da saudade,

escravo eterno do amor,

que, na minha identidade,

conste apenas, "Trovador"!

 

Vanda Fagundes Queiroz - Curitiba

Deus, oleiro de artes santas,

com saber, amor e zelo,

molda identidades... tantas...

sem repetir o modelo!
 

 

MENÇÃO HONROSA:

(Por ordem alfabética)

 

Carolina Ramos

Mostrando a mão calejada,

exibe o trabalhador,

a identidade sagrada,

a prova do seu labor!

 

Clenir Neves Ribeiro - Nova Friburgo

Tenho tanta afinidade

e te amo,com tal apreço,

que na minha identidade

tem teu nome e endereço!

 

Edmar Japiassú Maia - Nova Friburgo

Da identidade ou do amor,

quando a perda se anuncia,

não se assuma um perdedor:

-Recorra à segunda via!

 

Mara Melinni de Araújo Garcia

Identidade é o segredo
que revela muito mais
do que a marca do teu dedo
e das tuas digitais...

Mara Melinni de Araújo Garcia

A identidade que encobre
cada não e cada sim,
vem da verdade mais nobre
que eu trago dentro de mim...!
 

Maurício Cavalheiro - Pindamonhangaba

Podem tentar arrancar

a identidade de um povo;

mas a raiz vai ficar

e a fará brotar de novo.

 

Nei Garcez - Curitiba

Só quem vive sem vaidade,

difundindo o que é o amor,

tem a mesma identidade

de seu próprio Criador.

 

Neide Rocha Portugal - Bandeirantes/PR

Quando a vida não descora
a identidade dos brilhos,
o nosso brilho de outrora
se reflete em nossos filhos.

 

Relva do Egypto Rezende Silveira - Belo Horizonte

Tu partiste!... E, no abandono,

perdi minha identidade,

pois nem de mim sou mais dono,

sendo escravo da saudade.

 

Renato Alves - Rio de Janeiro

Brasileiro, professor,
casado, Terceira Idade
e aprendiz de trovador...
- Eis a minha identidade!
 

Rodolpho Abbud

De um sonho de amor, perfeito,

que ela sem dó desprezou,

resta-me a placa,no peito,

que indaga, apenas:"Quem sou?"

 

Rodolpho Abbud

Já fui sonho, fui saudade,

sombra e luz, frio e calor...

Perdi minha identidade,

quando perdi seu amor!

 

Wanda de Paula Mourthé - Belo Horizonte

Pode ser uma utopia,

mas persigo a identidade

– que espero alcançar um dia –

entre o sonho e a realidade!

 

Wanda de Paula Mourthé

Nada deixou... nem saudade,

porque levou, na partida,

não só minha identidade,

mas a minha própria vida!

 

Wandira Fagundes Queiroz - Curitiba

Dos pais nos vêm a genética,
identidade e valores,
e de Deus a alma poética,
que acalanta os sonhadores.
 

Wandira Fagundes Queiroz

Mesmo em trovas mais dispersas,
por laços universais,
identidades diversas
congregam sonhos iguais. 

 

 

MENÇÂO ESPECIAL:

(Por ordem alfabética)

 

Ademar Macedo - Natal/RN

Eu, tal qual num dossiê,

confesso e juro...É verdade:

de tanto eu “viver você,”

perdi minha identidade... 

 

Delcy Canalles - Porto Alegre/RS

Era tanta a identidade

que, entre nós dois, existia,

que  até  nossa  intimidade,

nos  versos ,  aparecia!

 

Dodora Galinari - Belo Horizonte

Em toda manhã nascida

vê-se a mesma identidade:

dar mais vida à própria vida,

acordando a humanidade!

 

João Costa - Saquarema/RJ

A perfeita identidade

de um poeta sonhador

é sua autenticidade

de Mensageiro do Amor.

 

Josafá Sobreira da Silva - Rio de Janeiro

 Teu jeito grácil me cega,
  mas me aponta uma verdade:
  se, entre dois, irrompe a entrega,
  brota a mesma identidade!

 

Maria Conceição Fagundes - Curitiba

A UBT fez seu aceno

e  encontrou identidade,

e a "rosa" em solo chileno

floresce em fraternidade!

 

Maria Lucia de Godoy Pereira - Belo Horizonte

Encantar a humanidade

seja sempre a nossa meta,

fazer jus à identidade

de ser simplesmente poeta.

 

Roberto Resende Vilela - Pouso Alegre/MG

A educação esmerada,

ao preparar para o novo,

conduz, em sua escalada,

à identidade de um povo. 

 

Sérgio Ferreira da Silva - Santo André/SP

Ante à multiplicidade

dos sentimentos que lavra,

o poeta é a identidade

de toda e qualquer palavra.

 

Thereza Costa Val - Belo Horizonte

Tantas vezes disfarcei
o que sinto de verdade
que, agora, nem mesmo eu sei
qual  a  minha identidade!
 
Thereza Costa Val

Somos dois... mas somos um!  
Temos  tanta afinidade
que, entre nós, tudo é comum,

 até  mesmo a identidade...
 

Vanda Alves da Silva - Curitiba

Amizade e lealdade,

sempre juntas, de mãos dadas,

correntes de identidade

entre almas entrelaçadas!

 

Vanda Fagundes Queiroz

Temos vida paralela:

- a identidade pessoal

e o valor de ser parcela

na amplitude universal.

///////////////////////////////////////////////////////////

I JUEGOS FLORALES DE CHILE- Tema Identidad-2012

 

Clasificaciones por orden alfabética:

 

Vencedores

 

Alfredo Garibo Olea

Si como pueblos hermanos

nos damos fraternidad

el estrecharnos las manos

será nuestra identidad.

 

Carmen Patiño Fernández

Si un día dejas tu tierra

nunca olvides tu ciudad

pues los secretos que encierra

son tu propia identidad...

 

Cristina Oliveira Chávez

Las aves agradecidas

cantan su himno de amistad,

a las tierras florecidas

y a Dios por su identidad!

 

Marta Ester Ganzero

Tres cosas son importantes

en lo que tu vida encierra:

amor por tus semejantes.

tu identidad y tu tierra.

 

Raúl Barba Arciniega

No pierdas tu identidad

ni por nadie ni por nada

camina con la verdad

y serás siempre estimada...

 

Socorro Lara

Mientras existan fronteras

tendremos limitaciones

y siempre serán quimeras

la Identidad de naciones.

 

Teresa de Jesús Rodríguez Lara

Mis versos son mi sentir,

mi camino y libertad,

son huellas de mi existir

con sello de IDENTIDAD.

 

Teresa de Jesús Rodríguez Lara

Con mi canto de amistad

soy del mundo trovador

y llevo mi IDENTIDAD

como el aroma en la flor.

 

Urbano Vilchez Miranda

Quítate de la cabeza

esa tonta vanidad

¿De qué sirve tu riqueza,

si no compra identidad?

 

 

Mención Honrosa

 

Alfredo Garibo Olea

Que la paz y la hermandad

entre pueblos y naciones

simbolice identidad

a nuestras generaciones.

 

Alicia Borgogno

No importa la identidad
cuando el amor entra en juego.
¿La pasión es realidad?
¡Zambúllete en ese fuego!

Ángela Desirée Palacios B

No pierdas tu identidad

ni por nadie ni por nada

camina con la verdad

y serás siempre estimada...

 

Carlos Imaz Alcaide

Al saber de tus ancestros

se siente felicidad,

sus nombres fueron los nuestros

secular identidad.

 

Cristina Oliveira Chávez

La identidad de las rosas

son su color y belleza,

estáticas mariposas

que Dios pintó con destreza.!

 

Héctor José Corredor Cuervo

En un país sin cultura

jamás hay identidad

y si presenta fisura

con mucha facilidad.

 

Libia Beatriz Carciofetti

Cada ser que el mundo habita

sin duda es, una obra de arte,
tiene identidad bendita
para Dios somos baluarte.

 

Luis Lema Osores

La IDENTIDAD del poeta

no se la lleva un ¡Adiós!

es un brillante cometa

en el parnaso de Dios.

 

Luis Lema Osores

Si tus versos nos llegaron

destilando paz y amor

de seguro vislumbraron

la IDENTIDAD del Señor.

 

Manuel S. Leyva Martínez

El hombre tendrá virtudes

cuando exista identidad

en ideas y actitudes

de amor a la humanidad.

 

Maria Cristina Fervier

Cuando al hablar se descubre

la identidad de mi lengua,

gloria de Cervantes cubre

la belleza que no mengua.

 

Raúl Barba Arciniega

Buscando la identidad
me fui buscando una luz,

en ti encontré la verdad.

tierno calvario y mi cruz.

 

Urbano Vilchez Miranda

La identidad nos transporta

hacia afuera del abismo,

al saber que mucho importa

lo que pienses de ti mismo.

 

 

Mención Especial

 

Alfredo Garibo Olea

Promovamos la amistad

entre pueblos y países

que den por identidad

a nuestras propias raíces.

 

Blanca Luz Ramírez Valenciano

Dios, mi gran adoración,
tiene IDENTIDAD divina,
pues nos da su bendición
y a nuestro lado camina.

Carmen Patiño Fernández

Nada puede ser más triste

que el perder la identidad

de aquel enfermo que existe

sin existir de verdad...

 

Carlos Rodriguez Sanchez

La música y el poema

son mi clara identidad,

y se fijan como emblema

a mi propia humanidad.

 

Dioselina Ivaldy de Sedas

Que tu identidad se note
en el amor a tu hermano
y que de tu querer brote
tu sentimiento cristiano.

 

Elizabeth Rivera Andrew

Son rostros color de tierra

y con signo de humildad

ellos vienen de la sierra

mostrando su identidad.

 

Ely Leyva Rivera

Orar, a Dios, diariamente

con devoción fervorosa,

es demostrar plenamente

identidad religiosa.

 

Gloria Rivera Andreu

Con sentimientos profundos

y la misma identidad,

estrechemos nuestros mundos

buscando felicidad.

 

Liz Castro Rivera

De amor y fraternidad

escribiré prosa y verso,
para que la identidad

sea el sol del universo.

 

Ramón Rojas Morel

Aquí está mi identidad,

en la verdad del amor;

ella es la vitalidad

que me vuelve soñador.

Luis Miguel Rubio Domingo

Con la identidad del nombre

de un ángel o de una fiera

esa es la mitad del hombre

que a su otra mitad espera.

 

Luis Miguel Rubio Domingo

Mi identidad, unas veces,

se contempla en la distancia

con las fuentes y los peces

en el jardín de mi infancia.

Stela Maris Taboro
Identidad es mi orgullo
tradiciones y creencias,
nunca es ruidoso murmullo
sino mis grandes esencias!

 

Comissão Julgadora para os I Jogos Florais de Concepción- Chile-2012:

Tema: IDENTIDADE- para Trovadores do Brasil e Portugal

 

Eduardo A O Toledo didutoledo@hotmail.com

Luiz Antonio Cardoso   luizantoniocardoso@gmail.com

Dorothy Jansson Moretti   dj.moretti@uol.com.br

Domitila Beltramedomitillabeltrame@bol.com.br

Jose Ouverney - j.ouver@gmail.com

Marcos Medeiros - mantonio@cb.ufrn.br

 

 Coordenadores: Gislaine Canales- gislainecanales@gmail.com

Jairo Gerak Millalonco Velásquez- Gerak_mv@hotmail.com