www.falandodetrova.com.br/ubtcuritiba2019
REGULAMENTO
XX JOGOS FLORAIS DE CURITIBA.
Realização UBT-Curitiba
Considerando que a lei nº 14.842 de 12 de maio de 2016, em seu artigo 1º instituiu no município de Curitiba, as festividades dos Jogos Florais de Curitiba, realizado bienalmente, no mês de setembro, entendeu por bem a atual Diretoria da Seção Curitiba da UBT, promover seu XX Jogos Florais, cujas Festividades de encerramento ocorrerão nos dias 13, 14 e 15 de setembro de 2019, bem como homenagear Maurício Norberto Friedrich - (Âmbito Nacional/internacional), Lourdes Strozzi (In Memoriam)- (Âmbito Estadual) e Nei Garcez – (Âmbito Estudantil) e Luiz Otávio (Concurso Paralelo).
1. Do Tema. - Trovas líricas ou filosóficas.
- Âmbitos Nacional/Estadual (Brasil) e Internacional: demais países de língua portuguesa (máximo de 2 trovas por trovador) e trovadores de língua hispânica (01 trova por trovador)
Considerando que a arte, através das suas diversas modalidades artísticas, passa a ser instrumento de transformação e representa um papel imprescindível no processo de sensibilização das sociedades; e que todos os países do mundo encontram enorme desafio para o desenvolvimento sustentável e que somente a união dos povos será capaz de implementar os 17 objetivos previstos na Agenda 2030, decidiu que o tema do XX Jogos Florais de Curitiba será um dos 17 objetivos constantes da Agenda 2030 de Desenvolvimento Sustentável, quais sejam:
Objetivo 1.Acabar com a pobreza em todas as suas formas, em todos os lugares;
Objetivo 2.Acabar com a fome, alcançar a segurança alimentar e melhoria da nutrição e promover a agricultura sustentável;
Objetivo 3.Assegurar uma vida saudável e promover o bem-estar para todos, em todas as idades;
Objetivo 4.Assegurar a educação inclusiva e equitativa de qualidade, e promover oportunidades de aprendizagem ao longo da vida para todos;
Objetivo 5.Alcançar a igualdade de gênero e empoderar todas as mulheres e meninas;
Objetivo 6.Assegurar a disponibilidade e gestão sustentável da água e o saneamento para todos;
Objetivo 7.Assegurar a todos o acesso confiável, sustentável, moderno e a preço acessível à energia ;
Objetivo 8.Promover o crescimento econômico sustentado, inclusivo e sustentável, emprego pleno e produtivo e trabalho decente para todos;
Objetivo 9.Construir infraestruturas resilientes, promover a industrialização inclusiva e sustentável e fomentar a inovação;
Objetivo 10.Reduzir a desigualdade dentro dos países e entre eles;
Objetivo 11.Tornar as cidades e os assentamentos humanos inclusivos, seguros, resilientes e sustentáveis;
Objetivo;12.Assegurar padrões de produção e de consumo sustentáveis;
Objetivo 13.Tomar medidas urgentes para combater a mudança do clima e os seus impactos;
Objetivo14.Conservar e usar sustentavelmente os oceanos, os mares e os recursos marinhos para o desenvolvimento sustentável;
Objetivo 15. Proteger, recuperar e promover o uso sustentável dos ecossistemas terrestres, gerir de forma sustentável as florestas, combater a desertificação, deter e reverter a degradação da terra e deter a perda de biodiversidade;
Objetivo 16.Promover sociedades pacíficas e inclusivas para o desenvolvimento sustentável, proporcionar o acesso à justiça para todos e construir instituições eficazes, responsáveis e inclusivas em todos os níveis;
Objetivo 17.Fortalecer os meios de implementação e revitalizar a parceria global para o desenvolvimento sustentável.
__________________________
1.1. - Âmbito Nacional e Regional/Estudantil: (Ensino Fundamental e Médio): “PRESERVAÇÃO DA NATUREZA”
1.2.- o objetivo tema não precisa constar do corpo da trova.
1.3.- Nos âmbitos Nacional/internacional e Estadual, serão contemplados trovadores das categorias Novo Trovador e Veterano.
1.3.1.- Será considerado Novo Trovador aquele trovador que não obteve até a divulgação deste regulamento 03 (três) classificações em concursos de trova oficiais da UBT em nível nacional.
1.3.2.- O regulamento no que se refere especificamente a língua hispânica, bem como, ao âmbito estudantil, constam ao final deste.
2 – CONCURSO PARALELO – Será premiado o trovador com o melhor conjunto de trovas com os 17 objetivos da Agenda 2030 de Desenvolvimento sustentável.
2.1- – Será contemplado um conjunto de 17 trovas em língua portuguesa e um conjunto de 17 trovas em língua hispânica. (O conjunto deve obrigatoriamente conter 01 trova por objetivo).
2.2. Podendo concorrer trovadores com idade superior a 18 anos, de âmbitos Nacional/internacional e Estadual, sem distinção entre as categorias Novo Trovador e Veterano.
3 - Modo de Envio. -
As trovas em língua portuguesa, deverão ser no máximo de 02 (duas) dentre os objetivos tema, exceto para o concurso paralelo no qual cada trovador poderá concorrer com 01 conjunto de trovas, inéditas, de autoria do próprio remetente e, enviadas: – Por sistema de envelopes, ou – Por e-mail.
3.1.- Pelo sistema de envelope, deverá constar no envelope pequeno a categoria pela qual concorre o trovador. As trovas deverão ser digitadas ou datilografadas. Não serão aceitas Trovas manuscritas, mesmo que sejam em letra de forma, tampouco envelopes coloridos.
3.1.2. – Pelo sistema de envelope, para o Concurso paralelo, o conjunto de 17 trovas poderá ser datilografada e/ou digitada em folhas tamanho A4 sem identificação. A identificação completa deverá ser encaminhada dentro de envelope pequeno lacrado dentro do maior.
3.2.- Por e-mail, nos âmbitos de língua Portuguesa, devem ser encaminhadas aos cuidados da Fiel depositária do presente Concurso, a trovadora Talita Batista. As trovas, bem como, o âmbito e a categoria pela qual concorre o trovador deverão constar no corpo do e-mail, acrescido da expressão XX Jogos Florais de Curitiba.
4. - Endereço para remessa:
4.1.: Todos os âmbitos e categorias (exceto língua hispânica) - Sistema de envelopes:
XX Jogos Florais de Curitiba.
A/C Centro de Letras do Paraná.
Rua Fernando Moreira, 370. Centro.
CEP 80.410-120. Curitiba – Paraná.
4.1.1.: Para todas as categorias âmbito nacional/internacional/estadual e estudantil, deverão constar no envelope como remetente Luiz Otávio, e o mesmo endereço do destinatário.
4.2.: Todos os âmbitos e categorias de língua Portuguesa - Por E-mail, as trovas deverão ser encaminhadas para: talitabatista2012@gmail.com
5. Do Prazo:
Para todos os âmbitos e categorias: Serão consideradas as trovas que chegarem até 31/05/2019.
6. Da Premiação
A premiação acontecerá nos dias 13,14 e 15 de setembro de 2019, em locais e horário a serem definidos.
6.1. – Serão concedidas medalhas ou troféus e Diploma para os classificados.
6.2.- A premiação será remetida via postal para o classificado que não puder comparecer na data aprazada para seu recebimento.
6.3.- A UBT-Curitiba não se responsabilizará por quaisquer despesas de locomoção e/ou hospedagem e alimentação dos classificados para o recebimento dos prêmios, (em obtendo patrocínio poderá a UBT-Curitiba arcar com custos referentes à hospedagem e alimentação dos classificados). Sendo, contudo de responsabilidade da UBT-Curitiba despesas referentes à remessa pelo correio dos prêmios, na hipótese do não comparecimento para recebimento do mesmo.
7. - Da Comissão Organizadora
7.1. A Comissão Organizadora resolverá os casos omissos e suas decisões serão definitivas e irrecorríveis.
7.2. As trovas remetidas em desacordo com quaisquer itens deste regulamento, serão eliminadas automaticamente do concurso.
7.3. A simples remessa das trovas significa total conhecimento e completa aceitação deste Regulamento.
Maiores informações pelo e-mail: ubtctba@gmail.com
Ou pelo telefone (41) 99787-9485.
===================================================
REGULAMENTO
XX JUEGOS FLORALES DE CURITIBA.
Concurso realizado por la UBT- Curitiba-PR-Brasil
Considerando que la ley nº 14.842 de 12 de mayo de 2016, en su artículo 1º instituido en el município de Curitiba, las festividades de los Juegos Florales de Curitiba, realizado en el mes de septiembre, se entendió para bien, promover los XX Juegos Florales de Curitiba, cuyas Festividades de encerramiento ocurrirán en los días 13, 14 y 15 de septiembre de 2019,
1. Del Tema. - Trovas líricas o filosóficas - - Para los trovadores de lengua hispânica:
Considerando que el arte, a través de sus diversas modalidades artísticas, se convierte en un instrumento de transformación y representa un papel indispensable en el proceso de sensibilización de las sociedades; Y que todos los países del mundo encuentren un enorme desafío para el desarrollo sostenible y que sólo la Unión de los pueblos pueda aplicar los 17 objetivos establecidos en la agenda 2030, decidió que el tema de los XX Juegos florales de Curitiba será uno de los 17 goles Agenda 2030 de desarollo sostenible, a saber:
Objetivo 1. Poner fin a la pobreza en todas sus formas en todo el mundo
Objetivo 2. Poner fin al hambre, lograr la seguridad alimentaria y la mejora de la nutrición y promover la agricultura sostenible
Objetivo 3. Garantizar una vida sana y promover el bienestar para todos en todas las edades
Objetivo 4. Garantizar una educación inclusiva, equitativa y de calidad y promover oportunidades de aprendizaje durante toda la vida para todos
Objetivo 5. Lograr la igualdad entre los géneros y empoderar a todas las mujeres y las niñas
Objetivo 6. Garantizar la disponibilidad de agua y su gestión sostenible y el saneamiento para todos
Objetivo 7. Garantizar el acceso a una energía asequible, segura, sostenible y moderna para todos
Objetivo 8. Promover el crecimiento económico sostenido, inclusivo y sostenible, el empleo pleno y productivo y el trabajo decente para todos
Objetivo 9. Promover el crecimiento económico sostenido, inclusivo y sostenible, el empleo pleno y productivo y el trabajo decente para todos
Objetivo 10. Reducir la desigualdad en y entre los países
Objetivo 11. Mejorar ciudades y comunidades sostenibles
Objetivo 12. Garantizar modalidades de consumo y producción sostenibles
Objetivo 13. Adoptar medidas urgentes para combatir el cambio climático y sus efectos
Objetivo14. Conservar y utilizar en forma sostenible los océanos, los mares y los recursos marinos para el desarrollo sostenible
Objetivo 15. Gestionar sosteniblemente los bosques, luchar contra la desertificación, detener e invertir la degradación de las tierras y detener la pérdida de biodiversidad
Objetivo 16. Promover sociedades justas, pacíficas e inclusivas
Objetivo 17. Revitalizar la alianza mundial para el desarrollo sostenible
_____________________________
1.1.- Lo objetivo tema no precisam constar en el cuerpo de la trova.
2. CONCURSO PARALELO – El Trovaador será galardonado con el mejor conjunto de trovas con los 17 objetivos de la agenda 2030 de desarrollo sostenible.
2.1- – Se contemed un conjunto de 17 trovas en Portugués y un conjunto de 17 trovas en idioma hispano. (El conjunto debe contener 01 trova por objetivo).
2.2. Puede competir por trovadores mayores de 18 años, ámbitos nacionales/internacionales y estatales, sin distinción entre las categorías nuevo Trovador y veterano.
3 - Modo de Envío. –
Las trovas deberán ser no máximo 1 (una) por tema, inédita, de autoría del propio remitente y , enviada: – Por e-mail – o por sistema de sobres.
3.1.- Por el sistema de sobres , deberá constar en el sobre pequeño la categoría por la cual concursa el trovador. Las trovas deberán ser digitadas o dactilografadas. No serán aceptadas las Trovas manuscritas, aunque que sean en letra de molde, tampoco se aceptarán sobres coloridos.
3.2. - Por el sistema del sobre, para el concurso paralelo, las trovas se pueden mecanografiar y/o escribir en hoja del tamaño A4 sin identificación. La identificación completa debe ser remitida dentro de un sobre pequeño sellado dentro del más grande. 3.3.- Los trovadores de lengua hispánica deben encaminar las trovas para la Fiel Depositaria: Maria Luiza Walendowsky. La trova, así como, la categoría por la cual concurre el trovador: Veterano ou Nuevo trovador, deberá constar en el cuerpo del e-mail, y su identificación completa, con e-mail y su direción postal completa.
4. - Domicilio para la remesa, para los dos concursos : Sistema de sobres:
4.1..: Para los trovadores de lengua hispánica:
XX Juegos Florales de Curitiba.
A/C Maria Luiza Walendowsky
Rua Clementina D Sgrot, 110.Bairro São Luís
CEP:88351-708. Brusque- Santa Catarina-Brasil.
4.1.2.: Para todas las categorias (Veterano ou Nuevo trovador), deberá constar en el sobre como remitente Luiz Otávio, y el mismo domicilio del destinatário.
4.2.: Domicilio de la remesa, para los dos concursos: Por E-mail - Lengua Hispánica
Por correo electrónico, las trovas deben enviarse al fiel depositario, Cristina de Oliveira, por correo electrónico: – colibrirosebelle@aol.com
5. Plazo:
Serán consideradas las trovas que lleguen hasta el 31/05/2017
6. De la Premiación:
La premiación ocurrirá en los días 13,14 y 15 de septiembre de 2019, en los locales y horário a ser definido.
6.1. – Se otorgarán diplomas, a los Trovadores clasificados.
6.2.- La premiación será remetida vía postal para los clasificados que no pudieran comparecer en la fecha dicha para su entrega.
6.3.-La UBT-Curitiba no se responsabilizará por cualesquiera de los gastos de transporte o de hospedaje de los clasificados para la entrega de los prêmios (en la obtención de patrocinio puede UBT-Curitiba soportar los costos relacionados con el alojamiento y la alimentación de los clasificados).
7. - De la Comisión Organizadora:
7.1. La Comisión Organizadora resolverá los casos omisos y sus decisiones serán definitivas e irrevocables.
7.2. Las trovas remitidas en desacuerdo con cualquier ídem serán eliminadas automáticamente del concurso.
7.3. La simple remesa de las trovas significa total conocimiento y completa aceptación de este Reglamento.
Mayor información para el e-mail: ubtctba@gmail.com
O por teléfono (41) 99787-9485.
=====================================================
REGULAMENTO
Âmbito Estudantil
XX JOGOS FLORAIS DE CURITIBA.
Realização UBT-Curitiba
Considerando que a lei nº 14.842 de 12 de maio de 2016, em seu artigo 1º instituiu no município de Curitiba, as festividades dos Jogos Florais de Curitiba, realizado bienalmente, no mês de setembro, entendeu por bem a atual Diretoria da Seção Curitiba da UBT, promover seu XX Jogos Florais, cujas Festividades de encerramento ocorrerão nos dias 13, 14 e 15 de setembro de 2019, bem como homenagear Maurício Norberto Friedrich - (Âmbito Nacional/internacional), Lourdes Strozzi (In Memoriam)- (Âmbito Estadual) e Nei Garcez – (Âmbito Estudantil)
1. Do Tema. - Trovas líricas ou filosóficas
-Âmbito Estudantil: (Ensino Fundamental e Médio): “PRESERVAÇÃO DA NATUREZA”
1.1.- A palavra/verso tema não precisa constar do corpo da trova.
2 - Modo de Envio. -
As trovas deverão ser no máximo de 02 (duas) por estudante, inéditas, de autoria do aluno e, enviadas: – Por sistema de envelopes, ou – Por e-mail.
2.1.- Pelo sistema de envelope, o professor poderá reunir todas as trovas e encaminhá-las juntas em folha tamanho A4. As trovas deverão ser digitadas ou datilografadas. Não serão aceitas trovas manuscritas, mesmo que sejam em letra de forma.
2.2.- Por e-mail, nos âmbitos de língua Portuguesa, devem ser encaminhadas aos cuidados da Fiel depositária do presente Concurso, a trovadora Talita Batista. As trovas, bem como, a expressão XX Jogos Florais de Curitiba, o âmbito e a categoria pela qual concorre o estudante deverão constar no corpo do e-mail.
2.3.- Em ambas as formas de envio deverão constar, além do âmbito Estudantil e da categoria (ensino médio ou fundamental), nome completo do (a) professor (a) responsável, do estabelecimento de ensino, nome completo do aluno, idade, ano e turma da qual participa.
3. - Endereço para remessa:
3.1.: Todas as categorias - Sistema de envelopes:
XVIX Jogos Florais de Curitiba.
A/C Centro de Letras do Paraná.
Rua Fernando Moreira, 370. Centro.
CEP 80.410-120. Curitiba – Paraná.
3.1.1.: Remetente: Deverá constar no envelope como remetente Luiz Otávio, e o mesmo endereço do destinatário.
3.2.: Todas as categorias remessa - Por E-mail: As trovas deverão ser encaminhadas para:
talitabatista2012@gmail.com
4. Do Prazo: 31/05/2019.
Para todos os âmbitos e categorias: Serão consideradas as trovas que chegarem até 31/05/2019.
5. Da Premiação
A premiação acontecerá nos dias 13,14 e 15 de setembro de 2017, em locais e horário a serem definidos.
5.1. – Serão concedidas medalhas ou troféus e Diploma para os classificados.
5.2.- A premiação será remetida via postal para o classificado que não puder comparecer na data aprazada para seu recebimento.
5.3.- A UBT-Curitiba não se responsabilizará por quaisquer despesas de locomoção e/ou hospedagem dos classificados para o recebimento dos prêmios. Sendo, contudo de responsabilidade da UBT-Curitiba despesas referentes à remessa pelo correio dos prêmios, na hipótese do não comparecimento para recebimento do mesmo.
6. - Da Comissão Organizadora
6.1. A Comissão Organizadora resolverá os casos omissos e suas decisões serão definitivas e irrecorríveis.
6.2. As trovas remetidas em desacordo com qualquer item, serão eliminadas automaticamente do concurso.
6.3. A simples remessa das trovas significa total conhecimento e completa aceitação deste Regulamento.
Maiores informações pelo e-mail: ubtctba@gmail.com
Ou pelo telefone (41) 99787-9485.
Lista de "Novos" que passaram a "Veteranos": http://www.falandodetrova.com.br/novosveteranos2018